Tag

Slider

Browsing

Туристическият бранш е един от най-зесегнатите от пандемията и това се забелязва във финансовите резултати на сектора. За първите 10 месеца на миналата година международните пътувания са се сринали със 72%, което е донесло загуба от 935 млрд. долара за световната туристическа индустрия.

Преди пандемията от коронавируса световният туристически сектор бележеше почти непрекъснат растеж в продължение на десетилетия. Броят на международните пристигания се увеличава от около 277 млн. през 1980 г. до 1,5 млрд. през 2019 г., според данни на Световната организация по туризма. Тази тенденция се забелязва и за България.

Двете най-големи кризи през последните десетилетия – епидемията от ТОРС от 2003 г. и световната финансова криза от 2009 г., са незначителни удари в сравнение с пандемията от COVID-19.

Графика: Statista

Всички се питат кога отново ще може да пътувамe свободно и спокойно. Специалистите залагат големи надежди на ваксините и желанието на хората да пътуват. Прогнозите обаче са, че секторът ще се възстанови след около 2.5 до 4 години. Очаква се хората да започнат да пътуват на близи дестинации, което да засили бранша в определени региони, а постепенно хората да пътуват на дълги разстояния. Остава въпросът с бизнес пътуванията, които се очаква драстично да намалеят в близките години, защото компаниите искат да спестят разходи и хората свикнаха да осъществяват срещите си онлайн.

Централна и Източна Европа – с почти 70% спад

Конкретно за Европа спадът е с 68.5% спрямо предходната 2019 г., през която са се състояли общо над 744 млн. задгранични пътувания на континента с минимум 1 нощувка в хотел или друго място за настаняване. Нивата в Централна и Източна Европа са малко по-високи от средноевропейските: спадът в пътуванията е с 69.6% за първите 10 месеца. Но данните сочат, че най-тежък удар са понесли северните държави и ключовото за туристическа Европа Средиземноморие, където сривът прехвърля границата от 70%.

Франция въвежда изискването за всички граждани на Европейския съюз, включително и български, които пристигат от територията на Европа,  да предоставят при влизане в страната отрицателен резултат от RT-PCR тест за коронавирус, направен в рамките на 72 часа преди пътуването.

Мярката влиза в сила от 00.00 ч. на 24 януари, неделя. По предварителна информация ограничението се отнася за пътниците, които влизат във Франция със самолет или с морски транспорт. Очаква се в утре да бъдат оповестени подробности, включително дали мярката ще се отнася и за пътуващите със сухопътен транспорт.

Припомняме, че от 18 януари изискването за представяне на отрицателен PCR тест, направен в рамките на последните 72 часа преди пътуването, се прилага за всички граждани над 11-годишна възраст, които влизат във Франция от други държави (извън Европейския съюз, Андора, Исландия, Лихтенщайн, Монако, Норвегия, Сан Марино, Швейцария и Ватикана). Освен отрицателен PCR тест, тe следва преди отпътуването, в заявление по образец, да дадат своето предварително съгласие да спазват 7-дневна изолация при пристигането им във Франция, както и че са съгласни в края на този 7-дневен период да им бъде направен повторен тест «RT-PCR COVID“.

От 18 януари изискването за представяне на отрицателен тест „RT-PCR COVID“, направен в рамките на 72 часа преди пътуването, се прилага и за пристигащите над 11-годишна възраст от Великобритания. Преди отпътуването те също трябва да представят заявление, в което предварително се ангажират да спазват 7-дневна изолация при пристигането им във Франция, като в края на този период да им бъде направен повторен тест „RT-PCR COVID“.

Гръцкото правителство удължи до 8 февруари ограниченията за всички пристигащи с въздушен, сухоземен или морски транспорт в страната.

От пътниците се изисква да представят негативен резултат от PCR тест, направен в рамките на 72 часа преди пътуването, както и попълнена PLF форма, с генериран QR код.  Остава в сила и задължително тестване с бърз (антигенен) тест на граничните пунктове.

Изключение от изискването за тест има за шофьорите на камиони, осъществяващи търговски превози – както за предварително направен PCR, така и бърз тест на съответния ГКПП.

Компаниите, предоставящи пътнически услуги (самолетни, морски, сухопътни), са длъжни да проверяват дали всеки от пътниците има QR код преди качването в превозното средство. При липса на код, транспортната компания носи отговорност за връщането на пътника в началната дестинация.

Пристигащите в Гърция граждани подлежат на задължителна 7-дневна карантина, а в случай на положителен резултат от бързия тест – 14-дневна карантина. Карантината може да бъде прекъсната единствено в случай, че престоят в страната е по-кратък от задължителните за самоизолация 7 дни.

Бизнес пътуванията са разрешени единствено по изключително неотложни причини. От МВнР препоръчват на гражданите предварително да съгласуват с гръцките гранични власти на сухопътна граница своето пътуване, когато то е по бизнес повод, както и конкретните причини за него, за да са сигурни, че ще бъдат допуснати на гръцка територия. На онези, на които бъде разрешено влизане в страната, а след това я напуснат, няма да бъде разрешавано повторно влизане до изтичане на срока на действие на настоящите мерки.

Повече информация  може да бъде намерена на следния линк: https://mfa.bg/bg/covid19map/Europe/Greece.

Във връзка с разпространението на коронавируса, Нидерландия въвежда нови, по-строги мерки, сред които и „двойно тестване“ на пристигащите в страната с въздушен или морски транспорт от държави с „оранжев“ и „червен“ код, сред които е и България.

От 00:01 ч. на 23 януари пристигащите трябва да представят негативен резултат от бърз антигенен тест за COVID-19, извършен до 4 часа преди качването на борда на самолета или ферибота до Нидерландия.  Остава и изискването за представяне от всички пътници на негативен резултат от PCR тест, направен до 72 часа преди пристигане в Нидерландия с въздушен, морски, железопътен или автобусен транспорт. Ограничителната мярка не важи за пристигане в страната с автомобил, както и за гражданите на възраст под 13 г.

От МВнР съветват преминаващите транзит през Германия и Белгия български граждани да проверят какви изисквания има в двете държави, преди предприемане на пътуване към Нидерландия с автомобил.

Изискванията за бързия антигенен тест са следните:

∙    Документът за негативния резултат да бъде представен на английски, немски, френски, италиански, португалски, испански или нидерландски език.

∙    Видът на теста трябва да бъде бърз тест (антигенен; LAMP или PCR-тест).

∙    Резултатът трябва да е негативен (или не се открива) за SARS-CoV-2.

∙    Името и фамилията на пътника трябва да са изписани както в паспорта.

∙    Срок на изготвяне: не повече от 4 часа преди качването на борда на самолета или на ферибота за Нидерландия.

∙    Следва да бъдат видими логото, печата и детайлите на лекаря или медицинския институт, направил теста.

Новата мярка за „двойно тестване“ не е в сила за пътници, пристигащи в Нидерландия с въздушен или морски транспорт, от безопасни по отношение разпространението на COVID-19 зони. Списъкът им може да бъде намерен на следния линк (на нидерландски език): https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-covid-19/reizen-en-vakantie/inreizen-doorreizen-nederland-en-het-eu-inreisverbod/veilige-landen.

От 00:01 ч. на 23 януари спира изпълнението на граждански полети до Нидерландия от: Аржентина, Боливия, Бразилия, Кабо Верде, Чили, Колумбия, Доминиканската република, Еквадор, Френска Гвиана, Гвиана, Панама, Парагвай, Перу, Република Южна Африка, Суринам, Уругвай, Венецуела и Великобритания. Забранява се също акостирането на фериботи от Великобритания на нидерландски пристанища.

Обръща се внимание, че, считано от 00:01 ч. на 23 януари , пътуващите с цел бизнес, студентите, висококвалифицираните мигранти, професионалистите от културния и творческия сектор, както и хората в партньорски лични отношения от разстояние, желаещи да пътуват към Нидерландия за краткосрочен престой, няма вече да бъдат изключени от въведената забрана за пътуване от страни извън ЕС.

В страната влизат в сила и вътрешни ограничителни мерки, включително на домашните посещения. Те се ограничават, като вместо допустимите досега двама души, гражданите ще може да посрещат веднъж на ден най-много един посетител на възраст над 13 г.

Предстои парламентът на страната да гласува по-късно въвеждането на вечерен час. При одобрение се очаква мярката да влезе в сила от 23 януари или 24 януари. Нидерландските власти обсъждат и въвеждане на задължителна карантина, както и  регистриране на пристигащите пътници и на контактните лица.

Считано от 26 януари 2021 г. САЩ отменя забраната за влизане на чужди граждани, пребивавали или преминавали транзитно през последните 14 дни в Бразилия, Великобритания, Ирландия, Австрия, Белгия, Чешката република, Дания, Естония, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Унгария, Исландия, Италия, Латвия, Лихтенщайн, Литва, Люксембург, Малта, Нидерландия, Норвегия, Полша, Португалия, Словакия, Словения, Испания, Швеция или Швейцария. Пътниците, пристигащи в САЩ от тези държави, ще са длъжни да представят на авиокомпаниите при заминаването си за САЩ негативен резултат от тест за COVID-19 или документи, че вече са прекарали заболяването.

Остава в сила забраната за влизане в страната на чужди граждани, пребивавали или преминавали транзитно през последните 14 дни в Китай или Иран.

В Сърбия откриха най-дългият панорамен лифт в света – “Голд Гондола”, чието трасе е 9 км и свързва центъра на курорта Златибор в Западна Сърбия с планинския връх Торник на 1496 м надморска височина.

Строителството на кабинковия лифт е започнало през 2016 г. и е струвало 13 милиона евро. Пътуването в едната посока продължава 25 минути, а 55-те кабинки могат да превозват 600 пътници на час. Максималният капацитет на лифта е 90 кабинки и 1000 пътници на час.

Цената на двупосочен билет за лифта за възрастни е 1000 динара (8,50 евро), детският билет е 550 динара, а децата до 6 години се возят безплатно, придружени от поне един възрастен.

Освен изискването за предоставяне при влизане в Норвегия на отрицателен тест за коронавирус, от понеделник, 18 януари, в 17.00 ч, Норвегия въвежда за всички пристигащи, които през последните 14 дни са били в страна с червен рисков индекс (сред които и България) изследване за COVID-19 на съответния граничен пункт.
Тестът ще бъде PCR или антигенен бърз тест и ще е безплатен. Изключение е предвидено за деца под 12 години; за граждани, които могат да докажат с медицински документ, че през последните 6 месеца са преболедували от коронавирус, или за граждани с жизнено важни функции в обществото.

Гражданите, които откажат да се тестват без основателна причина и не напуснат незабавно Норвегия, подлежат на глоба и ще бъдат настанени в карантинен хотел за периода на задължителната 10-дневна карантина.

При влизане през граничния контролно-пропускателен пункт в Свинесунд, поради недостатъчен тестови капацитет там, тестването може да бъде извършено и на други места, но не по-късно от 24 часа след преминаване на границата и при условие, че времето за изчакване на граничния пункт надвишава един час.

Остават в сила и следните въведени по-рано изисквания:
– предварителна онлайн регистрация в рамките на 72 часа преди пристигане в Норвегия;
– представяне на отрицателен резултат от тест за коронавирус, направен не по-рано от 72 часа преди пристигане в Норвегия. Приемат се резултатите  както от PCR тестове, така и от антигенни тестове, задължително преведени на разбираем за местните власти език – норвежки, шведски, датски, английски, френски или немски. От това изискване са освободени гражданите на Норвегия, чужденците със статут на постоянно пребиваващи в Норвегия, често пътуващите с цел работа от Швеция и Финландия, транзитно преминаващите пътници, гражданите, които могат да докажат с медицински документи, че през последните 6 месеца са преболедували коронавирус.

Остава и задължителната 10-дневна карантина при влизане в Норвегия от страни с червен рисков индекс, сред които е и България.

Пристигащите в Норвегия, които нямат адресна регистрация в Норвегия, а техните работодатели и роднини не могат да подсигурят подходящо жилище, трябва да отседнат в карантинен хотел. За подходящо жилище се счита собствена стая с отделен кухненски и санитарен възел.

От 18 януари влиза в сила изискването за тест за коронавирус за пътуващите от България към Англия и Шотландия.

Изискването за представяне на отрицателен резултат от тест за коронавирус за всички влизащи в Англия и Шотландия граждани, включително и от България, е било отложено и влиза в сила от 04:00 ч. (GMT) на 18 януари.

Тестът трябва да е направен в рамките на 72 часа преди пристигането, като резултатът следва да бъде представен на английски, френски или испански език.

За да бъде признат за валиден за влизане в Англия и Шотландия, тестът трябва да е резултат от изследване по метода на полимеразна верижна реакция за доказване на Covid-19 (PCR) или по друг високо надежден начин с поне 97% специфичност и 80% чувствителност за засичането на Covid-19.

Той може да бъде:

  • тест за нуклеинова киселина, включващ тест за полимеразна верижна реакция (PCR) или производни технологии, включително тестове за изотермично усилване (LAMP);
  • антигенен тест.

Документ за отрицателен резултат от тест ще бъде изискван при пътуване с всички превозни средства. При липса на такъв документ транспортните компании могат да откажат превоза. Сертификатът следва да включва следната информация:

  • имената на пътника съгласно документа за самоличност, с който пътува;
  • дата на раждане или възраст;
  • резултат от теста;
  • датата, на която тестът е направен;
  • данни за лабораторията, извършила изследването (наименование и данни за контакт);
  • наименованието на тестовото устройство.

Резултатът от теста може да бъде предоставен отпечатан на хартия, чрез имейл или текстово съобщение, което можее да бъде показано на телефонния екран.

Дори и да разполагат с отрицателен тест, гражданите  ще трябва да се самоизолират за 10 дни, освен ако не пристигат от държава в т.нар. „коридори за пътуване“ (България не попада в тях). Остава и изискването пътуващите до Обединеното кралство предварително да попълват електронен формуляр, в който да предоставят данни за контакт, пътен план и адрес, на който ще прекарат 10-дневната карантина.

За пътуващите до Англия се запазва възможността за съкращаване на карантината след отрицателен резултат от тест, направен за собствена сметка на 5-ия ден от самоизолацията.

Има ограничен брой изключения, при които не е нужно да се прави тест преди пътуване до Англия и Шотландия, като информация за тях може да бъде намерена на следните сайтове: https://www.gov.uk,

 https://www.gov.scot.

От 15 януари Австрия въвежда задължителна електронна регистрация за всички влизащи в страната.

С цел ограничаване на разпространението на COVID-19, Австрия въвежда задължителна задължителна електронната регистрация преди влизане в страната. Тя се нарича Pre-Travel-Clearance – PTC, а  регистрационният формуляр ще бъде достъпен на немски и английски език на следната електронна страница: www.oesterreich.gv.at. 
 
Мярката влиза в сила от 00:00 ч. на 15 януари.
 
По информация на българското посолство в Австрия при онлайн регистрацията гражданите ще посочват име, данни за контакт, както и къде са пребивавали преди пътуването. Допълнително ще трябва да отбележат адрес в Австрия и, ако е възможно, колко дълго ще останат в страната.
 
Предвиждат се изключения от изискването за регистрация за погранични работници и транзитни пътници, както и за граждани, които влизат в Австрия поради семейни непредвидими причини.
 
Както до момента, влизащите в страната, които са били в рискови региони, какъвто е и България, подлежат на задължителна 10-дневна карантина. Прекратяването й е възможно преждевременно с отрицателен PCR или антигенен тест най-рано на петия ден.
 
От карантината са изключени граждани, които влизат в Австрия по професионални причини, транзитно преминаващите, придружителите при спешни медицински ситуации. Те трябва да представят отрицателен PCR или антигенен тест, направен в рамките на 72 часа преди пътуването.

Във връзка с повишеното ниво на инфектиране с COVID-19, от 00:00 ч. на 9 януари т.г. Австрия затвори границите със съседните държави Чехия и Словакия.

Всички влизащи в Австрия трябва да съблюдават важащите за влизане мерки на здравното министерство на Австрия, а именно – подписване на декларация, че след влизане ще се подложат на задължителна карантина. В противен случай допускането им може да бъде отказано.

Изключения се допускат за т.н. пендлери (погранично движение) и товарния транспорт. Пендлерите не трябва да правят тестове или да влизат в карантина. Те трябва да могат да докажат достоверно, че имат законен работодател в Австрия.

При нужда от допълнителна информация или съдействие, българските граждани могат да се свържат с посолството на Република България във Виена в работно време на следния телефонен номер: +43 1 505 31 13 и в извънработно време на дежурен телефонен номер: +43 1 505 64 44, или на ел. адрес amboffice@embassybulgaria.at, embassy.vienna@mfa.bg. 

This site is registered on wpml.org as a development site.